👍 필리핀 골프 정석 [따갈로그 3일차]
필리핀 황제투어 · 투어필 tourphil.org · 황제골프
오늘 한 줄은 스타터 부스·캐디 미팅에서 바로 씁니다.
🇵🇭 Tagalog
Puwede po bang itanong, saan po ang unang tee box?
🇰🇷 한국어
실례지만, 1번 티박스 어디예요?
🇬🇧 English
Excuse me, where is the first tee box?
발음 힌트
푸웨데 포 방 이타농, 사안 포 앙 우낭 티 박스?
왜 이 문장인가
필리핀 클럽은 카트 대기열과 1번 티가 멀리 떨어진 곳이 많습니다. 로ocker·프로숍에서 내려와 헤매면 티타임이 2~3분 밀립니다. ‘po’를 넣으면 캐디·스타터 반응이 한결 부드럽습니다.
응대 예
- “Sa kanan po, lampas ng practice green.” (연습그린 지나 오른쪽이요)
- “Hintay po muna, starter pa.” (스타터 신호 잠깐만요)
같이 외우면 좋은 한 줄
“Caddie po, handa na kami.” = 캐디님, 저희 준비됐습니다.
현장 팁
- 이름표 확인 후 가방 번호만 한 번 더 말하세요
- 레인 커버·우산은 1번 티 가기 전 카트에 미리
- 우기에는 스타터가 티를 10~15분 미루는 일이 흔합니다. 서두르지 말고 한 줄로 위치만 물으세요
내일은 4일차, 그린 위 퍼트 순서 문장입니다.
라운드 예약: tourphil.org
필리핀 황제투어 · 투어필 · 황제골프